VladSoare,1006422 scrie:Dar eu nu înţeleg ce importanţă are dacă gheaţa e groasă sau nu, dacă se poate răzui sau nu, dacă s-a format din îngheţul apei, sau din respiraţia zeilor, sau din orice altceva.
"Strat subțire de gheață, continuu și neted, care acoperă uneori porțiuni din suprafața solului, arborii sau obiectele care se află în aer liber și care este format prin înghețarea apei provenite din ploaie sau din topirea zăpezii."Deci dacă spui doar "gheaţă", fără nici o referire la grosime, continuitate, netezime, etc., ai inclus şi poleiul.
A, poţi "gheaţă groasă sau polei", dacă vrei. Asta da.
Carevasazica: tramvaiul poarta dunga rosie, dar rosia nu poarta dunga tramvai; porcul râmă, dar râma nu porc; la Pitesti poti s-o Cotesti, dar la Cotesti poti si sa te Pitesti - este?
Daca zici polei, sigur nu incluzi gheata (fie ea groasa sau subtire). Dar "gheata de grosime medie" ar merge?
Gheata poate sa fie si groasa, si subtire; si intamplator si polei, numai ca atunci se cheama
polei. Deci sa nu mai radem de ei.
GHEÁȚĂ, (2) ghețuri, s. f., adj. invar. 1. S. f. Apă aflată în stare solidă, în urma înghețării. ◊ Expr. A se da cu patinele pe gheață = a patina2. A (se) sparge sau a (se) rupe gheața = a dispărea sau a face să dispară atmosfera ori senzația de jenă existentă la un moment dat; a (se) înlătura primele dificultăți în bunul mers al unei acțiuni. ♦ (Reg.) Grindină, piatră (I 7). 2. S. f. (La pl.) Întinderi mari de gheață (1) aflate pe uscat sau pe apă. ◊ Loc. adj. De gheață = indiferent, nepăsător, nesimțitor. 3. S. f. Senzație neplăcută de răceală, provocată de frică, emoție etc. 4. S. f. Plantă erbacee cu flori mici, albe, roz sau roșii, având frunzele acoperite cu papile albe care seamănă cu cristalele de gheață (1) (Mesembryanthemum crystallynum). 5. S. f. Plantă erbacee cu tulpina cărnoasă, ramificată, cu frunze ovale-rotunde și cu flori numeroase, albe, mai rar roz sau roșii (Begonia semperflorens). 6. Adj. invar. (În sintagma) Bani gheață = bani în numerar, plătiți pe loc, bani lichizi (2), bani peșin. – Lat. glacia (= glacies).
Nu este in urma impoleirii, nu ne dam cu patinele pe polei, nu rupem poleiul, nu 2-5, nu bani polei. Nici nu ploua cu polei. Nici Scarisoare nu-i poleiar (s-ar mai fi tras si azi Di Caprio cu Titanicul, daca Aisberg ar fi fost ceva
mai subtirel), nici
Ice Age nu-i
Epoca de polei, nici banchizele n-ar putea pluti daca ar fi "de polei".
Dar "gheaţă sau polei" sună prost.
Am putea incerca sa zicem invers:
" prost suna polei sau gheata"(hai man, ca ne mai amuzam si noi; n-are nicio importanta)