cine ma ajuta si pe mine cu niste informatii??

[vanilla_partigrec]

daca stie cineva exact de ce acte am nevoie(la udriste) pentru a inscrie o masina adusa din germania ajutati-ma si pe mine va roooog mult....k nu vreau sa ajung la ghiseu la udriste(dupa ce am stat 3 zile la coada)si sa ma dea inapoi.

multumesc anticipat salvatorului

[fasconal]

Eu cand am inmatriculat masina m-am dus la un Birou de Scris si Copiat Acte, unde mi s-au facut toate cele necesare inmatricularii si in plus am fost directionat cu exactitate unde si cat trebuie sa platesc (taxe, impozit, RCA...) a costat f putin.

[vanilla_partigrec]

nu ma ajuta foarte mult ce mi-ai zis tu....dar in parte e vina mea ca nu am spus cu exactitate ce ma intereseaza.Intrebarea mea e daca pentru o masina adusa din germania (cu factura de acolo)...o sa mi-o ceara tradusa(factura ca de ea e vorba),cand o inmatriculez. mersi din nou

[fasconal]

Chiar ca nu ai fost exact, dar nici de data asta n-ai spus mare lucru.
Vrei inmatriculare pe PF sau fe PJ ?

[vanilla_partigrec]

scuze...nu m pricep prea tare la inmatriculari.PF

[fasconal]

Sincer nu cred.
Dar sfatul meu ramane valabil.
Chiar daca ai cumparat masina de afara, tot trebuie completate niste formulare tip, pe care le gasesti la Birouri cu pricina. Cu siguranta te vor ajuta cu raspunsul la intrebarea ta.

[vanilla_partigrec]

am toata hartogaria.....mai am de facut doar asigurarea obligatorie insa am auzit ca la ghiseu o sa-mi ceara si factura din germania(desi nu am cumparat eu masina de acolo)tradusa.Si nu am timp de pierdut sa stau de 2 ori la o coada cat zidul chinezesc.mersi mult

[fasconal]

M-am interesat. Cu sigurantza trebuie.

[dan03]

iti trebuie traducere legalizata la inmatriculare (actul de vanzare si cartea masinii)

[vanilla_partigrec]

te bune?nasol.....deci trebuie sa mai dau o galabie de bani si pe porcaria de traducere.stiu ca am mai zis...dar,mersi

[vanilla_partigrec]

pai cartea masinii oricum e in romana pentru ca am fost la rar si mi-au facut-o acolo.eu intrebam de factura masinii intre tipul de la care am luat-o si ala de la care a luat-o el.

[dan03]

mie mi-au cerut si cartea in limba germana (si traducerea legalizata), chiar daca am avut carte RAR si certificatul de autenticitate tot RAR (plus ITP si restul)

[wanna]

Eu nu inteleg ceva, pana la urma pe contractul de vanzare cumparare in limba germana este trecut numele tau, sau ai cumparat-o de la un roman si actul de vanzare cumparare este in romana?
te intreb pentru ca in functie de asta se schimba datele problemei.


Ca idee daca tu ai cumparat masina din tara de la un roman ai nevoie de:
Actele masinii in limba germana ( sunt 3 brifuri), nu traduse
Actul de vanzare cumparare intre tine si romanul care ti-a vandut-o - original
CIV-ul in limba romana - original
Certificatul de Autenticitate - original
Cartonarul galben pt ITP
Fisa ta fiscala de la administratia financiara
Chitante in original a taxei speciale, taxa de prima inmatriculare (52 lei parca) si taxa pe talon
Copie dupa RCA
Cerere tip
Copie CI
Numerele provizorii din Germania

la ghiseu mai platesti si placile 40 lei parca

Sper sa-ti fie de folos. Daca nu reusesti sa o inmatriculezi singura da-mi un pm